Supporting materials for
"How here and now in Russian and English establish joint attention in TV news broadcasts."
Published in a special issue of Russian Linguistics on “Time and Space in Russian Temporal Expressions.”

Here's our correspondent . . .
Example 1, in section 2 in the article.

Here is our political correspondent with the details. . . .

Joining me now . . . Thank you for being here . . .
Example 2, in section 2 of the article.

Joining me now, Scott Rasmussen, president of and author of The People's Money. Also, Chris Stirewalt, our Fox News digital politics editor and host of "Power Play" on Alright, guys, thank you both so much for being here. So, Scott, . . .

I Now Saw . . .
Proximal deictic + Past.
Example 25, in section 4 of the article.

I now saw that Johnson was continuing a pattern of presidential lying.

Вот . . . Вот . . . Вот . . . .
Example 36, in section 6 of the article.

Вот. Вот, смотрите, вот стены, вот они все, вот до каких пор. Вот, вот они вот полы все поднятые. Вот это смотрите, вот все. Вот это спаси в общем не знаю скоро и это гореть не будет. Только сегодня утром вот. Вот она уже капает! Вот она уже мокрая стала, вот она, вот! Уже вот.

Cейчас. Live with us now . . .
Example 43, in section 7 of the article.

На прямой связи из Южной Осетии сейчас корреспондент пятого канала Евгений Лукинов.

Вот. Here's our correspondent . . .
Example 44, in section 7 of the article.

Вот репортаж Алексея Лазуренко из наземной и подземной частей Большого тeатра.

Вот. And here is what they say . . .
Example 45, in section 7 of the article.

И у нас есть фрагменты рассказов тех очевидцев, которые во время находились в зале прилета международных рейсов, и вот что они рассказывают.

Click Here Now for Additional Clips Mentioned in the Data